烏翁明(U Aung Myint)住在明干村東方的雷迪村(Le Thit)，在緬曆1326年6月(Tawthalin)的第七個月虧日(約西元1964年9月)來到明干禪修中心為法精進。那時，他已罹患氣喘(astham)約三十年之久。來到禪修中心，他把帶來的30元緬幣(kyats)交給禪師的淨人(kappiya)*11，並告訴禪師說：「如果我死了，請用這些錢辦理我的喪事。」
禪師向他保證說：「施主(dakagyi)*12不用擔心！我會照料每件事。你只要精進用功就好了！」
六天為法精進後，他的情況變得更糟。陣陣的氣喘與呼吸困難讓他整整兩天連粥都無法進食，也使他的身體變得非常虛弱，坐得垂頭無力像是個大駝背。其他禪修者靠過去幫助他，心想這個老人看起來就快死了，並向他們的禪師報告這情況。禪師鼓勵並教導那年老的禪修者觀察他的疲累。於是，烏翁明滿懷信心地開始觀察「累、累」；兩個小時後，輕安舒適的感覺完全取代了疲累。
約一星期以後，他舊病復發，整整三天無法吃粥。許多人認為他就快死了。但禪師再次向他保證，疾病將會消失，鼓勵他繼續努力保持正念。聽到這話，圍在老人身旁的人說：「他都快死了，怎麼可能再保持正念？」
然而烏翁明依循禪師的指示，持續專注保持正念，[17]結果，就如禪師所說的——他透過觀智，在心眼裡看見他的腹部爆開，各種顏色(綠、紅、黃、藍)的液體與腫塊(lumps)流了出來。
他驚訝地大叫：「師父！我的腹部爆開了！」
之後，他遵循禪師的指導，繼續修習正念，而氣喘宿疾已不再困擾他，因為它已完全痊癒。由於烏翁明曾出家作過比丘，所以他有很好的說法能力，這讓他得以在回家後向親朋好友流利無礙地弘揚正法(show the Dhamma)*13。時至今日(西元1973)年，他仍然健康地活著。
*11 緬甸貨幣，1恰(kyat)約等於0.43馬幣。在六十年代的緬甸鄉村，貨幣的價值較高、物價則相對地較低。按：2005年初，1US$=約900 kyat(緬幣)黑市價。
*12 比丘(bhikkhu)稱呼在家信眾的客氣用語，從巴利文“dayaka”——布施者(護持比丘資具的人)——衍生而來。Dakagyi，意指「大施主」。
*13 「弘揚正法」(to show the Dhamma)，是一緬甸用語的直譯，意思是「教導為法精進(禪修實踐)」。
返回目錄 ▶ 法的醫療：內觀治病的個案
留言列表
